By 姜允熙 想要在韓國享受道地的美食，卻擔心語言不通嗎？別擔心！掌握「韓文點餐」技巧，就能輕鬆點餐，暢遊韓國美食！韓國餐廳通常有兩種點餐模式：傳統韓屋的桌邊點餐，以及類似星巴克的櫃檯點餐。本指南提供「韓文點餐」實用教學，從進店、入座到點餐、結帳，每個環節都有精準的韓文表達和例句。更重要的是，學習一些韓國人常用的點餐技巧和文化禮儀，讓你的韓國美食之旅更添樂趣！ 例如，在點餐前可以先了解韓國餐廳的餐點類型和價格，並使用禮貌的韓語詢問店員，展現你的用心和尊重。 準備好開啟你的韓國美食之旅了嗎？讓我們一起學習「韓文點餐」，讓你的韓國之旅充滿驚喜和美味！
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 學習常用的韓文點餐用語：掌握一些日常飲食的韓文詞彙，如「這個」(이거, igeo)、「一杯」(한 잔, han jan)和「請給我」(주세요, juseyo)，能讓你在餐廳自信地與店員溝通，無論是要點飲品、食物或特殊需求，輕鬆表達都不會有困難。
- 熟悉韓國餐廳的點餐模式：了解韓國餐廳的基本點餐流程，包括傳統韓屋的桌邊點餐和現代咖啡廳的櫃檯點餐，並在心中模擬一次真實情境的點餐過程，使你在實際情況中更能游刃有餘。
- 留意餐飲文化與禮儀：在點餐時使用敬語並尊重服務人員，比如詢問餐點前可用「請問」(실례지만, sillyejiman)開場，這不僅能展現您的修養，也能讓你在用餐過程中與當地人更好地互動，增強旅遊體驗。
可以參考 深入探討「면서」文法：提升韓語表達的同時性與對比性
韓文點餐：道地韓文這樣講！
踏入韓國，除了沉浸於豐富的文化，品嚐道地的韓國美食更是旅程中不可錯過的精彩體驗！對於初次造訪的旅客而言，語言的障礙可能會讓美食的享受變得困難，然而，學會一些基本的韓文點餐技巧，將讓你輕鬆開啟一場味蕾之旅，無論走到哪裡都能順利點餐！
韓國的餐飲文化多樣且獨具風味，無論是從傳統韓屋中品嚐精緻的韓茶，或是在現代咖啡廳享用各式各樣的飲品，每一種用餐體驗都獨具魅力。是否曾經在想要點一杯香醇咖啡時，卻苦無表達的詞彙呢？別擔心！這裡將提供一些實用的韓文點餐教學，幫助你輕鬆應對各種場景，並享受韓國咖啡廳的悠閒氣氛！
韓國咖啡廳的點餐模式大致分為兩種：
– **傳統韓屋飲韓茶**：服務員會在桌邊點餐，你只需告知他們想要品嚐的茶品即可。
– **現代咖啡廳**：類似星巴克的方式，你需要在櫃檯點餐，選擇坐位後，等候取餐機震動，再自行取餐。
無論你面對哪種模式，只要掌握一些基本的韓文點餐用語，你就能自信地點餐，徜徉於美味的咖啡時光中，讓你的韓國旅程更添精彩！
韓文點餐. Photos provided by unsplash
韓國餐桌禮儀：展現禮貌，享受美食
在韓國的餐桌文化中，禮儀與美食同樣重要。韓國人特別注重長幼有序，因此在用餐時，尊重長輩的習慣顯得尤為重要。當你與年長的親友共進晚餐時，務必先讓他們入座，並在他們開始用餐後才可展開自己的筷子。此外，與長輩交談時，謹使用敬語，以表達對他們的尊重，避免隨意使用半語，除非彼此之間的關係非常熟悉。在韓國，長輩願意幫助晚輩進食，像是幫忙剝蝦或餵食，都是表達關愛與親密的方式，往往讓餐桌上洋溢著溫馨的氛圍。
除了講究長幼禮儀，韓國餐桌上的用餐方式也反映出對食物的尊重。在傳統習俗中，碗不可離開桌面，更不應低頭以碗就口。正確的用餐方法是，用筷子夾取食物入碗，再用長柄湯匙進食。特別的是，韓國的飯碗多以不銹鋼或銅製成，雖然帶來保溫的優勢，但由於材質問題，使用時需特別小心，以免燙傷。此外，餐桌上常見的陶甕、小菜碟，皆是具有獨特風格的器皿，充分展現了韓國人對飲食文化的重視。
在韓國，平穩的坐姿和正確的餐具使用同樣重要，將碗端起來或低頭用餐被視為不禮貌的行為。因此，保持良好的餐桌儀態不僅能避免社交上的尷尬，也能讓你融入這片充滿人情味的韓國餐桌，體驗到美食背後的文化底蘊與魅力，讓你的韓國美食之旅更加難忘。
| 禮儀 | 說明 |
|---|---|
| 長幼有序 | – 長輩先入座，晚輩待長輩開始用餐後才可動筷。 – 與長輩交談使用敬語，避免隨意使用半語。 – 長輩幫忙晚輩進食是表達關愛與親密的方式。 |
| 用餐方式 | – 碗不可離開桌面，不可低頭以碗就口。 – 用筷子夾取食物入碗，再用湯匙進食。 – 使用餐具時小心，避免燙傷。 |
| 餐桌儀態 | – 保持良好的坐姿，避免將碗端起來或低頭用餐。 |
櫃檯點餐流程大解析
在韓國的咖啡廳，櫃檯點餐是一種非常普遍的模式，類似於台灣的星巴克。你會發現，現場的流程相當流暢：首先在櫃檯點餐，然後自由選座，待取餐機震動後再行取餐。如果你對於如何用韓文點餐感到不安，別擔心，接下來我們將為你逐步解析櫃檯點餐的每一個環節，助你輕鬆點餐，盡情享受韓國咖啡的獨特風味！
第一步：抵達櫃檯，確認菜單
當你走到櫃檯時，店員通常會親切地詢問：「주문 하시겠어요?」（需要點餐嗎？）。這是你可以好好查看菜單的時刻，選擇心儀的咖啡或甜點。大部分韓國咖啡廳的菜單都會有英文或配以圖片，讓外國遊客更容易了解。如果對於菜單上的韓文感到困惑，請隨時詢問店員：「이거 뭐예요?」（這是什麼？），他們會很樂意為你詳細解答。
第二步：點餐
當你確定了想要點的餐點後，就可以開始下單了。這裡有一些常見的韓文點餐表達，供你參考：
- 咖啡：
- 아메리카노 (Americano)：美式咖啡
- 카페라떼 (Cafe Latte)：拿鐵
- 카푸치노 (Cappuccino)：卡布奇諾
- 에스프레소 (Espresso)：義式濃縮咖啡
- 바닐라 라떼 (Vanilla Latte)：香草拿鐵
- 甜點：
- 케이크 (Cake)：蛋糕
- 마카롱 (Macaron)：馬卡龍
- 쿠키 (Cookie)：餅乾
- 스콘 (Scone)：司康
- 타르트 (Tart)：塔
第三步：付款
點完餐後，店員會告訴你總金額，這時你可以選擇用現金或信用卡付款。大部分韓國咖啡廳均提供信用卡支付服務，但需注意某些小型店鋪可能僅接受現金。
第四步：領取餐點
完成付款後，店員會發給你一個號碼牌。這時你可以找個位置坐下，待取餐機震動後，便可以到櫃檯領取你的美味餐點。
小提醒：
在韓國的咖啡廳，通常點餐時不必額外加入「請」或「謝謝」等敬語，使用簡單的韓文表達即可。如果你對韓文不熟悉，若有需要，也可以使用英文進行點餐，大部分的店員都能理解。
韓文點餐結論
在韓國旅行，體驗道地的美食文化是不可或缺的一部分。而掌握「韓文點餐」技巧，將讓你更輕鬆地享受美味佳餚，並融入當地的用餐氛圍。從傳統韓屋的桌邊點餐到現代咖啡廳的櫃檯點餐，本指南提供豐富的「韓文點餐」實用教學，讓你輕鬆應對各種情境，並展現你的禮貌與尊重。
「韓文點餐」並不難，只要掌握一些基礎的韓文用語，並善用圖文菜單，你就能輕鬆點餐。更重要的是，了解一些韓國的用餐禮儀，例如長幼有序、尊重長輩等，能讓你的用餐體驗更添樂趣，也展現你的良好修養。
準備好開啟你的韓國美食之旅了嗎？讓我們一起學習「韓文點餐」，讓你的韓國之旅充滿驚喜和美味！
韓文點餐 常見問題快速FAQ
1. 我不會韓文，怎麼辦？可以用英文點餐嗎？
當然可以！大部分韓國的餐廳和咖啡廳都能理解基本的英文，尤其是觀光區的店家，更會提供英文菜單或英文服務。如果你對韓文感到不安，可以用簡單的英文詢問餐點或表達需求，店員通常會很樂意協助你。
2. 如何表達特殊需求，例如「少糖」或「不要冰」？
在韓國的咖啡廳，你可以在點餐時加上一些特殊需求。以下是一些常用的表達方式：
- 少糖： “설탕 빼주세요.” (seol-tang ppae-ju-se-yo)
- 不要冰： “얼음 빼주세요.” (eol-eum ppae-ju-se-yo)
- 多冰： “얼음 많이 주세요.” (eol-eum man-i ju-se-yo)
- 熱的： “뜨겁게 주세요.” (tteo-geop-ge ju-se-yo)
如果需要其他特殊需求，也可以直接詢問店員，他們通常會耐心地協助你。
3. 韓國人有特別喜歡的餐點嗎？
韓國人很喜歡吃烤肉 (고기) 、泡菜 (김치)、辣炒年糕 (떡볶이) 、海鮮煎餅 (해물파전) 等傳統美食。如果你想體驗韓國人最愛的口味，可以嘗試這些經典料理。此外，韓國人也非常愛喝咖啡，尤其是在工作或休息時，喝上一杯香濃的咖啡。