By 姜允熙 學習韓文，你一定會遇到「這個」的表達方式，但韓文裡「這個」的詞彙可不止一種喔！從最常用的「이거」到更正式的「이것」，還有口語化的「요것」，以及指代「那個」的「그거」和「저거」，不同的場合和語境都有適合的詞彙。想要輕鬆掌握「這個」的韓文表達，建議從最常用的「이거」開始練習，並逐漸學習其他詞彙，並透過實際情境練習，就能快速提升韓語能力。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 從日常對話開始練習：在你的日常生活中，不妨主動運用「이거」來詢問物品或表達意見。例如，當你在餐廳時，可以問服務員「이거 뭐예요? (這個是什麼？)」。透過實際對話，你能快速熟悉這個表達。
- 學會區分正式與非正式場合：在不同的社交場合使用正確的用詞非常重要。當你在正式場合或見到年長者時，使用「이것」會顯得更禮貌；而在與朋友的隨意對話中，則可以用「요것」或「이거」。這樣有助於提升你的韓語溝通能力。
- 主動與韓國朋友交流：如果你有韓國朋友，可以借助這些用詞來加強你們的交流，讓你在實際情境中運用所學。例如，你可以邀請朋友展示某個物品，然後用「요것 좀 봐. (你看這個)」來引導這段對話，增進語言互動。
「這個」的韓文表達：日常對話必備用詞
在學習韓語的過程中，是否經常遇到如何表達「這個」的困惑？其實，韓文中表示「這個」有多種不同的詞彙，並且根據具體情境和語境的不同，使用方式也會有所變化。今天，我們將深入探討「這個」的韓文表達方式，幫助你輕鬆掌握日常對話中必不可少的用詞！
首先，最常用的「這個」表達方式是「이거」 (igo)，它既可以指單數也可以指複數，適合於各種日常對話中指代任何「這個」的物品或事物。舉例來說，當你想詢問「這是什麼？」時，可以用「이거 뭐예요? (igo mwoyeyo?)」來提問。如果你想表達「我喜歡這個」，則可以說「이거 좋아요. (igo joayo.)」。
除了「이거」，還有更正式的表達方式「이것」 (igeot)，通常用於正式場合或書面語中。比如，當你要請對方查看某樣東西時，可以說「이것을 봐주세요. (igeoseul bwajuseyo.)」，這句話的意思是「請看這個」。
如果你希望使用更口語化的表達，則可以選擇「요것」 (yogot)，帶有親切且隨意的氛圍。舉例來說，當你想讓朋友看某樣東西時，可以說「요것 좀 봐. (yogot jom bwa.)」，意即「您看看這個」。
此外，了解「那個」的韓文表達同樣重要，這方面主要有「그거」 (geugeo) 和「저거」 (jeogeu) 兩個選擇。「그거」指的是離說話者相對較遠的物品或事情，而「저거」則是指離說話者更遠的東西。例如，若要詢問「那個是什麼呢？」，可以使用「그거 뭐예요? (geugeo mwoyeyo?)」或「저거 뭐예요? (jeogeu mwoyeyo?)」。
熟練掌握「這個」與「那個」的韓文表達方式，是學習韓語的基礎所在。只需多加練習，你就能在日常對話中自如運用這些詞彙，流利地表達你的想法！
這個 韓文. Photos provided by unsplash
這個 韓文結論
學習韓文，你一定會遇到「這個」的表達方式，但韓文裡「這個」的詞彙可不止一種喔！從最常用的「이거」到更正式的「이것」，還有口語化的「요것」，以及指代「那個」的「그거」和「저거」，不同的場合和語境都有適合的詞彙。想要輕鬆掌握「這個」的韓文表達，建議從最常用的「이거」開始練習，並逐漸學習其他詞彙，並透過實際情境練習，就能快速提升韓語能力。
希望這篇文章能夠幫助你更深入了解「這個」的韓文表達，讓你更自信地說出韓語！
「這個」的韓文表達：常見問題快速FAQ
除了「이거」，還有哪些其他表示「這個」的韓文詞彙？
除了「이거」以外，還有「이것」、「요것」等表示「這個」的韓文詞彙。 「이것」 比 「이거」 更正式，通常用於正式場合或書面語中。 「요것」 則是 「이것」 的口語化表達，帶有親切且隨意的氛圍。
「그거」和「저거」的區別是什麼？
「그거」和「저거」都是表示「那個」的韓文詞彙，但指代的距離不同。 「그거」 指的是離說話者相對較遠的物品或事物，而「저거」則是指離說話者更遠的東西。
如何才能更好地掌握「這個」的韓文表達？
建議從最常用的「이거」開始練習，並逐漸學習其他詞彙，例如「이것」、「요것」、「그거」和「저거」。 嘗試將這些詞彙融入日常對話中，並透過實際情境練習，就能快速提升韓語能力，並更容易掌握「這個」的韓文表達。