By 姜允熙 想在韓國咖啡廳享受一杯香濃咖啡，卻擔心韓文點餐嗎？別擔心！掌握「咖啡韓文」就能輕鬆點餐，融入當地咖啡文化。本文將以常見的「櫃檯點餐」模式為例，教您如何用韓文點餐，從點餐到結帳，每個步驟都幫您解說。您會學到如何用韓文點各種咖啡、飲料、甜點，並了解去冰、無糖、尺寸等重要細節。此外，文章還提供實用技巧，例如觀察其他客人、使用手機翻譯，讓您輕鬆克服語言障礙，享受愉快的咖啡時光！
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 預先練習韓文短語：在前往韓國咖啡廳之前，不妨多練習一些基本的韓文短語，例如如何點餐、確認餐點和結帳等。您可以透過與朋友模擬點餐情境或使用語言學習APP來強化您的會話能力，這樣能讓您在實際使用時更加自信。
- 帶上翻譯工具：即使您已準備好一些韓文短語，實際點餐時仍可能遇到不熟悉的單字或是複雜的菜單。建議您隨身攜帶手機翻譯APP，這樣在遇到需要翻譯的情況時，可以迅速查詢，避免因為語言不通而影響您的咖啡享受。
- 觀察與模仿：在咖啡廳點餐時，留意周圍其他客人的點餐方式和語言交流，可以幫助您更好地理解當地的咖啡文化及用語習慣。通過觀察他們的動作和表達方式，您可以學到如何更自然地進行點餐，讓您融入當地環境。
可以參考 掌握고요文法，韓語口語溝通更流暢
咖啡廳點餐韓文教學｜1、點餐時
踏入韓國的咖啡廳，您是否準備好徜徉在濃郁的咖啡香中，享受那段悠閒的時光？別因為語言不通而感到焦慮，只需掌握幾個簡單的韓文短語，即可輕鬆點餐，展開一段美妙的咖啡旅程！
在韓國的咖啡廳中，最常見的點餐方式是「櫃檯點餐」，這與星巴克的流程類似：您需要首先在櫃檯點餐，在找到位置後，等待取餐機的震動提示，再自行取餐。接下來，我們將以「櫃檯點餐」為例，為您提供完整的韓文點餐教學，助您消除語言障礙，輕鬆自如地享受咖啡時光！
當您抵達櫃檯時，店員通常會用以下兩種親切的方式詢問您是否需要點餐：
- 주문 하시겠어요? （ju-mun ha-si-ge-sseo-yo?） 您要點餐嗎？
- 주문 도와 드릴게요. （ju-mun do-wa de-ril-ge-yo.） 我來幫您點餐。
聽到「주문」這個詞時，就知道店員是在邀請您點餐。您可以用隨意的方式回應，例如：
- 네, [咖啡或飲品名稱] 주세요. (ne, [咖啡或飲品名稱] ju-se-yo.) 是的，我要[咖啡或飲品名稱]。
舉個例子：
- 네, 아메리카노 주세요. (ne, a-me-ri-ka-no ju-se-yo.) 是的，我要一杯美式咖啡。
- 네, 카페라떼 주세요. (ne, ka-pe-la-te ju-se-yo.) 是的，我要一杯拿鐵。
掌握這些基本韓文後，您就能自信地在韓國咖啡廳點餐，享受每一杯咖啡為您帶來的美好滋味！
點餐小技巧：掌握韓文，輕鬆點餐
在韓國咖啡廳，除了經典的美式咖啡，還有豐富多樣的咖啡選擇，如拿鐵、卡布奇諾和摩卡等。這些咖啡的韓文唸法其實十分容易記憶！以下是一些常見咖啡的韓文唸法，以便大家在下次到韓國咖啡廳點餐時能夠自如運用：
- 拿鐵 (라떼, ra-tte)：這個名字在韓文中與英文的 Latte 非常相似，只需要將 L 音轉變為 R 音即可。
- 卡布奇諾 (카푸치노, ka-pu-chi-no)：韓文唸法與英文的 Cappuccino 很接近，C 的發音轉為 K 音，就能輕鬆念出。
- 摩卡 (모카, mo-ka)：這裡的唸法和英文 Mocha 很相似，加上音韻的微調，使其更符合韓文的發音規則。
- 抹茶拿鐵 (말차 라떼, mal-cha ra-tte)：在韓國，抹茶拿鐵相當受歡迎，其中的「말차」就是抹茶的韓文，唸作「mal-cha」。
- 焦糖瑪奇朵 (카라멜 마키아토, ka-ra-mel ma-ki-a-to)：這款飲品的韓文發音與英文 Caramel Macchiato 十分接近，將 C 唸為 K 音，並把 Macchiato 說成 Ma-ki-a-to，即可順利點單。
除了各式咖啡，韓國咖啡廳還提供多樣的飲品選擇，如茶、果汁和冰沙等。如果您想點其他飲品，可以參考菜單上的韓文名稱，或直接詢問熱情的店員。即使您的韓文能力有限，大部分的咖啡廳員工也會願意樂於助人，協助您順利完成點餐，讓您享受愉快的咖啡時光。
咖啡韓文. Photos provided by unsplash
韓國人最愛的咖啡：美式咖啡
在韓國，哪款咖啡最受歡迎呢？毫無疑問，美式咖啡榮登第一位！許多韓國朋友每天都會享用3到4杯美式咖啡，這已經成為他們的日常習慣。不同於義式濃縮咖啡（Espresso），美式咖啡將濃縮咖啡與熱水或冰水相混合，使得整體口感更加清新。美式咖啡在韓文中為아메리카노 (a-me-ri-ka-no)，其發音與英文「Americano」相似，這主要是因為韓語中外來語占了20%左右，而年輕一代則習慣於使用這類外來詞，因此可以輕鬆辨認出許多當代名詞的清晰讀音。
韓國人對美式咖啡的熱情在咖啡店的菜單上隨處可見。幾乎每家咖啡館都會推出美式咖啡，而且通常會將其放在菜單的顯眼位置。由於美式咖啡的價格往往低於其他品類，它也成為了更多人選擇的理由。
除了價格相對親民之外，韓國人喜愛美式咖啡還有以下幾個原因：
- 清爽的口感：美式咖啡清新的味道恰如其分，特別符合韓國人對冰咖啡的偏愛。在炎熱的夏季，來一杯冰美式咖啡，不僅能消暑解渴，還不會過於甜膩。
- 多樣化的搭配：美式咖啡可以與各式各樣的甜點相搭配，如蛋糕、餅乾、鬆餅等，讓人品味到午後茶的悠閒時光。這也是韓國人午後聚會的最佳選擇。
- 方便攜帶：美式咖啡經常以紙杯提供，方便顧客隨時攜帶。許多韓國人在上班或上學路上都喜歡邊走邊喝，這使得美式咖啡成為日常生活中的理想選擇。
若你在韓國咖啡店想點一杯美式咖啡，只需說「아메리카노 주세요 (a-me-ri-ka-no ju-se-yo)」，也就是「請給我一杯美式咖啡」。這樣簡單的表達將幫助你更加自信地融入當地的咖啡文化，享受愉快的咖啡時光！
| 特徵 | 說明 |
|---|---|
| 名稱 | 아메리카노 (a-me-ri-ka-no) |
| 特性 | 濃縮咖啡與熱水或冰水混合，口感清爽 |
| 受歡迎原因 |
|
| 點餐方式 | 「아메리카노 주세요 (a-me-ri-ka-no ju-se-yo)」，意為「請給我一杯美式咖啡」。 |
咖啡廳可以練習韓語嗎?
當你走進一家韓國咖啡廳，迎面而來的咖啡香氣和色彩繽紛的菜單可能會讓你感到彷彿置身於一個新世界，特別是當你準備用韓語點餐的時候。別擔心！這不僅是一個享受美味的機會，也是體驗當地文化和練習口語的絕佳場所。
想像一下，你信心滿滿地走進一間溫馨的咖啡館，準備點一杯香醇的拿鐵，沉浸在悠閒的時光中。此刻，你可以試著用韓語向店員點餐，例如：「아메리카노 한 잔 주세요. (Americano han jan juseyo.)」，這句話的意思是「請給我一杯美式咖啡」。店員可能會友好地回應：「네, 잠시만 기다려 주세요. (Ne, jamsiman gidaryeo juseyo.)」，即「好的，請稍等」。這樣的互動不僅增強了你的自信，還能讓你更融入當地的氛圍。
除了下單外，與店員進行簡單的對話也能提升你的韓語能力。你可以詢問關於咖啡豆的來源、不同咖啡的甜度和其他菜單選項。這些小小的交流不但讓你練習韓語，也幫助你更全面地了解韓國的咖啡文化。例如，你可以問：「이 커피는 어떤 원두로 만들었어요? (I keopi neun eotteon wonduro mandeureotseoyo?)」，意即「這杯咖啡是用什麼豆子做的？」，或者詢問：「설탕은 넣어 드릴까요? (Seoltang eun neoe deurilkkayo?)」，意思是「要加糖嗎？」。
更重要的是，在咖啡廳裡練習韓語，壓力最小。店員們通常都十分友善，他們願意傾聽並幫助你，即使有時你會犯錯，也無需感到尷尬。勇於表達自己，從每一次的交流中學習。咖啡廳提供了一個輕鬆舒適的環境，讓你放鬆心情，大膽地練習韓語，同時體會學習的樂趣和咖啡的美味。
咖啡韓文結論
在韓國的咖啡廳，您是否已準備好享受一杯香濃的咖啡，並用「咖啡韓文」與店員輕鬆對話？掌握本文所介紹的韓文點餐技巧，您將可以自信地點餐，並融入韓國獨特的咖啡文化。從咖啡名稱到去冰、無糖、尺寸等細節，您都能運用「咖啡韓文」輕鬆表達。別再害怕語言障礙，盡情體驗韓國咖啡廳的迷人魅力，享受愉快的咖啡時光！
咖啡韓文 常見問題快速FAQ
1. 韓國咖啡廳可以用英文點餐嗎？
大部分韓國咖啡廳都可以用英文點餐，但學習一些基本的韓文用語，可以讓您的點餐過程更順暢，也更能融入當地文化。
2. 如果忘記韓文菜單上的咖啡名稱怎麼辦？
可以利用手機翻譯軟體進行翻譯，或詢問店員，他們通常很樂意提供協助，甚至可以展示實際的咖啡樣品。
3. 韓國咖啡廳的服務員都懂英文嗎？
並非所有韓國咖啡廳的服務員都精通英文，但大部分都會懂一些基本的英文，即使不懂英文，也可以用簡單的韓文或肢體語言來溝通。